<?php
/*********************************************************************************
 * The contents of this file are subject to the SugarCRM Public License Version 1.1.2
 * ("License"); You may not use this file except in compliance with the
 * License. You may obtain a copy of the License at http://www.sugarcrm.com/SPL
 * Software distributed under the License is distributed on an  "AS IS"  basis,
 * WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License for
 * the specific language governing rights and limitations under the License.
 * The Original Code is:  SugarCRM Open Source
 * The Initial Developer of the Original Code is SugarCRM, Inc.
 * Portions created by SugarCRM are Copyright (C) SugarCRM, Inc.;
 * All Rights Reserved.
 * Contributor(s): ______________________________________.
 ********************************************************************************/
/*********************************************************************************
 * $Header$
 * Description:  Defines the English language pack
 * Portions created by SugarCRM are Copyright (C) SugarCRM, Inc.
 * All Rights Reserved.
 * Contributor(s): Lukáš Němec @ http://vtiger-crm.cz
 *                 v5.0.4 by: AT Solution @ http://www.atsolution.cz
 ********************************************************************************/

$mod_strings = Array(
'LBL_MODULE_NAME'=>'Nabídky',
'LBL_MODULE_TITLE'=>'Nabídky: Home',
'LBL_SEARCH_FORM_TITLE'=>'Vyhledat nabídku',
'LBL_LIST_FORM_TITLE'=>'Přehled nabídek',
'LBL_NEW_FORM_TITLE'=>'Nová nabídka',
'LBL_MEMBER_ORG_FORM_TITLE'=>'Je členem organizace',

'LBL_LIST_ACCOUNT_NAME'=>'Název účtu',
'LBL_RELATED_PRODUCTS'=>'Detail produktu',
'LBL_LIST_CITY'=>'Obec',
'LBL_LIST_WEBSITE'=>'Web',
'LBL_LIST_STATE'=>'Stát',
'LBL_LIST_PHONE'=>'Telefon',
'LBL_LIST_EMAIL_ADDRESS'=>'Email',
'LBL_LIST_CONTACT_NAME'=>'Kontaktní osoba',

//DON'T CONVERT THESE THEY ARE MAPPINGS
'db_name' => 'LBL_LIST_ACCOUNT_NAME',
'db_website' => 'LBL_LIST_WEBSITE',
'db_billing_address_city' => 'LBL_LIST_CITY',

//END DON'T CONVERT

'LBL_ACCOUNT'=>'Účet:',
'LBL_PHONE'=>'Telefon:',
'LBL_WEBSITE'=>'Web:',
'LBL_FAX'=>'Fax:',
'LBL_TICKER_SYMBOL'=>'Dálnopis:',
'LBL_OTHER_PHONE'=>'Jiný telefon:',
'LBL_ANY_PHONE'=>'Další telefon:',
'LBL_MEMBER_OF'=>'Je členem:',
'LBL_EMAIL'=>'Email:',
'LBL_EMPLOYEES'=>'Počet zaměstnanců:',
'LBL_OTHER_EMAIL_ADDRESS'=>'Jiný email:',
'LBL_ANY_EMAIL'=>'Další email:',
'LBL_OWNERSHIP'=>'Vlastník:',
'LBL_RATING'=>'Hodnocení:',
'LBL_INDUSTRY'=>'Obor:',
'LBL_SIC_CODE'=>'OKEČ:',
'LBL_TYPE'=>'Typ:',
'LBL_ANNUAL_REVENUE'=>'Roční obrat:',
'LBL_ADDRESS_INFORMATION'=>'Adresa',
'LBL_Quote_INFORMATION'=>'Detail účtu',
'LBL_CUSTOM_INFORMATION'=>'Podrobnosti',
'LBL_BILLING_ADDRESS'=>'Fakturační adresa:',
'LBL_SHIPPING_ADDRESS'=>'Korespondenční adresa:',
'LBL_ANY_ADDRESS'=>'Jiná adresa:',
'LBL_CITY'=>'Obec:',
'LBL_STATE'=>'Stát:',
'LBL_POSTAL_CODE'=>'PSČ:',
'LBL_COUNTRY'=>'Země:',
'LBL_DESCRIPTION_INFORMATION'=>'Další informace',
'LBL_DESCRIPTION'=>'Popis:',
'NTC_COPY_BILLING_ADDRESS'=>'>> kopírovat Fakturační >>',
'NTC_COPY_SHIPPING_ADDRESS'=>'<< kopírovat Korespondenční <<',
'NTC_REMOVE_MEMBER_ORG_CONFIRMATION'=>'Jste si opravdu jisti že chcete odebrat tento záznam z pole "Je členem" ?!',
'LBL_DUPLICATE'=>'Pravděpodobně vznikne duplicita v Účtech...',
'MSG_DUPLICATE' => 'Creating this vtiger_account may vtiger_potentialy create a duplicate vtiger_account. You may either select an vtiger_account from the list below or you may click on Create New Account to continue creating a new vtiger_account with the previously entered data.',

'LBL_INVITEE'=>'Kontakty',
'ERR_DELETE_RECORD'=>"V případě, že chcete smazat tento účet, musí být specifikováno číslo záznamu.",

'LBL_SELECT_ACCOUNT'=>'Vybrat účet',
'LBL_GENERAL_INFORMATION'=>'Hlavní informace',

//for v4 release added
'LBL_NEW_POTENTIAL'=>'Nová příležitost',
'LBL_POTENTIAL_TITLE'=>'Příležitosti',

'LBL_NEW_TASK'=>'Nový úkol',
'LBL_TASK_TITLE'=>'Úkoly',
'LBL_NEW_CALL'=>'Nový telefonát',
'LBL_CALL_TITLE'=>'Telefonáty',
'LBL_NEW_MEETING'=>'Nová schůzka',
'LBL_MEETING_TITLE'=>'Schůzky',
'LBL_NEW_EMAIL'=>'Nový Email',
'LBL_EMAIL_TITLE'=>'Emaily',
'LBL_NEW_CONTACT'=>'Nový kontakt',
'LBL_CONTACT_TITLE'=>'Kontakty',

//Added vtiger_fields after RC1 - Release
'LBL_ALL'=>'Vše',
'LBL_PROSPECT'=>'Šance',
'LBL_INVESTOR'=>'Investor',
'LBL_RESELLER'=>'Dealer',
'LBL_PARTNER'=>'Partner',

// Added for 4GA
'LBL_TOOL_FORM_TITLE'=>'Nástroje účtů',
//Added for 4GA
'Subject'=>'Předmět',
'Potential Name'=>'Název příležitosti',
'Quote Stage'=>'Status nabídky',
'Valid Till'=>'Platnost do',
'Team'=>'Team',
'Contact Name'=>'Kontaktní osoba',
'Currency'=>'Měna',
'Carrier'=>'Kurýr',
'Sub Total'=>'Mezisoučet',
'Shipping'=>'Doprava',
'Inventory Manager'=>'Manager položky',
'Type'=>'Typ',
'Tax'=>'Daň',
'Total'=>'Celkem',
'Product Name'=>'Název produktu',
'Assigned To'=>'Přiděleno',
'Billing Address'=>'Fakturační adresa - Ulice',
'Shipping Address'=>'Korespondenční adresa - Ulice',
'Billing City'=>'Obec:',
'Billing State'=>'Stát:',
'Billing Code'=>'PSČ:',
'Billing Country'=>'Země:',
'Billing Po Box'=>'Po Box:',
'Shipping Po Box'=>'Po Box',
'Shipping City'=>'Obec',
'Shipping State'=>'Stát',
'Shipping Code'=>'PSČ',
'Shipping Country'=>'Země',
'Created Time'=>'Vytvořeno',
'Modified Time'=>'Změněno',
'Description'=>'Poznámka',
'Account Name'=>'Název Účtu',
'Terms & Conditions'=>'Termíny a podmínky',
//Quote Info
'LBL_QUOTE_INFORMATION'=>'Detail nabídky',
'LBL_TERMS_INFORMATION'=>'Termíny a podmínky',
'LBL_QUOTE'=>'Nabídka:',

//Added during 4.2 release
'LBL_SUBJECT'=>'Předmět:',
'LBL_POTENTIAL_NAME'=>'Název příležitosti:',
'LBL_ACCOUNT_NAME'=>'Název účtu:',
'LBL_QUOTE_STAGE'=>'Status nabídky:',
'LBL_MY_TOP_QUOTE'=>'Moje otevřené nabídky',
//'Quote ID'=>'Quote Id',
'Quote'=>'Nabídka',

//Added for existing Picklist Entries

'Created'=>'Vytvořeno',
'Delivered'=>'Doručeno',
'Reviewed'=>'Schváleno',
'Accepted'=>'Akceptováno',
'Rejected'=>'Vráceno',

'FedEx'=>'FedEx',
'UPS'=>'UPS',
'USPS'=>'USPS',
'DHL'=>'DHL',
'BlueDart'=>'BlueDart',
'Sales Tax'=>'Sales Tax',

//Added for Reports (5.0.4)
'Tax Type'=>'Typ daně',
'Discount Percent'=>'Procento slevy',
'Discount Amount'=>'Hodnota slevy',
'Terms & Conditions'=>'Termíny a podmínky',
'Adjustment'=>'Úprava',
'S&H Amount'=>'¨Doprava/balné - hodnota',

);

?>
